top of page

สวนบ้านชมสิน

LANDSCAPE FOR BAAN CHOMSIN

ที่ตั้ง : แจ้งวัฒนะ กรุงเทพมหานคร

สถานะ : เสร็จสมบูรณ์

ปี : 2552

ผู้ออกแบบภูมิทัศน์ : สุริยะ อัมพันศิริรัตน์

ผู้ดูแลการจัดทำภูมิทัศน์ : ประวิทย์ พูลกำลัง

บริษัท : Walllasia

สถาปนิก : กิจจา ล่ามกิจจา บริษัท อาร์คิเน็ท จำกัด

ผู้รับเหมา : บริษัท อยุธยา สร้างบ้าน จำกัด

Client : Ms.Chompunuch Pongsopa

Location : Chaengwattana, Bangkok Province, Thailand

Status : Completed

Year : 2009

Landscape Designer : Suriya Umpansiriratana

On-Site Supervisor : Pavit Poolkumlang

Project Team : Walllasia

Architect : Kitcha Larmkitcha,Archinet Co.,Ltd.

Manufacturers : Ayutthaya Builder Co.,Ltd.

ภูมิทัศน์ของบ้านชมสินแห่งนี้ ได้แรงบันดาลใจมาจากสวนป่าโปร่งที่ดูสะอาดตา ท่ามกลางบรรยากาศที่สงบร่มรื่น ด้วยการคัดสรรพันธุ์พืช ต้นไม้ หินและกรวดอย่างพิถีพิถัน ควบคู่ไปกับการให้ความสำคัญกับต้นไม้ที่มีอยู่เดิม ต้นจามจุรีขนาดใหญ่ที่แผ่กิ่งก้านสาขาอย่างเป็นธรรมชาติเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นสายและองค์ประกอบที่โค้งอ่อนโยนของงานภูมิทัศน์โดยรอบบริเวณ กลุ่มหินและไม้พุ่มท่ามกลางลานกรวดวงกลมหลากหลายขนาดใต้ต้นไม้ใหญ่นี้ นอกจากจะสร้างลวดลายในจังหวะที่่กลมกลืนแล้ว ยังตอบโจทย์ในเรื่องของการเลือกใช้วัสดุที่ง่ายต่อการดูแลรักษาในบริเวณที่อยู่ในร่มเงาอีกด้วย รวมถึงยังมีการประดับตกแต่งด้วยต้นไม้บางส่วนที่ออกดอกตามฤดูกาล โดยเฉพาะดอกไม้สีชมพูที่เจ้าของบ้านชื่นชอบ

Inspired by sparse forestland, the peaceful surroundings of Ban Chom Sin have been meticulously created from a painstaking selection of plants, trees, stones and rocks, as well as the loving care of the mature trees in the area.

A giant rain tree – that naturally branches out to cover the whole area – is only the introduction to a feast of delicate elements throughout the surrounding landscape. Stones and bushes in the gravel yard under a canopy of trees, not only contribute to the peacefulness, but also heighten the simplistic appropriateness of the low-maintenance materials. Choices of seasonal plants, providing pink flowers – the owner’s favorite color – is also on décor.

bottom of page